➜ 🇮🇹 I T A L I A N O

Sie erreichen mich:

Michael G. Musto
Gotenring 2
50679 Köln
Fon: +49 221 88 750 15
Fax: +49 221 88 750 25
E-Mail: info@michael-musto.de

Termine und Besuche bitte nur nach Vereinbarung.


Geboren in Köln,
Wassermann, katholisch, verheiratet, eine kleine Tochter.

Aufgewachsen im Kuniberts- und Agnesviertel.

Später als Teenager in Italien weitergewachsen und anschließend auch dort gelebt und gearbeitet.

Wohnt seit über 20 Jahren in Köln-Deutz.


  • Unternehmens-, Kommunikations- und Politikberater (seit 1992 in Köln): MUSTO | BERATER | ÜBERSETZER | DOLMETSCHER
  • Durch die Präsidentin des Oberlandesgerichts Köln ermächtigter Übersetzer für die italienische Sprache · Allgemein beeidigter Dolmetscher für Italienisch · Eingetragen in das Verzeichnis der beim Italienischen Generalkonsulat in Köln zugelassenen Übersetzer.
  • Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer BDÜ
  • Noch in den 1990er Jahren: CEO / Geschäftsführender Gesellschafter einer Franchisekette im Einzelhandel, CFO / Kaufmännischer Leiter des Flagship Store (Köln, Deutschland).
  • 1988 – 1992: CCO / Leiter Marketing, Presse-, Öffentlichkeitsarbeit Deutschland und CI eines traditionsreichen italienischen Industrieunternehmens (Köln, Deutschland)
  • 1988 – 1992: Keyaccount Manager Deutschland Automotive OEM eines traditionsreichen italienischen Industrieunternehmens (Köln, Deutschland)
  • 1985 – 1988: Verkaufsberater deutschsprachige Länder & Projektmanager im Maschinen- und industriellen Anlagenbau eines großen Familienunternehmens mit seinerzeit 800 Mitarbeitern (Florenz, Italien).

Spricht: deutsch, italienisch, französisch, genug englisch und ein wenig spanisch.


Politisches Engagement:

„Ich bin in der CDU nicht nur in Ämtern tätig, um die Parteilinie zu unterstützen, sondern auch, um meine eigenen Gedanken einzubringen!“


Weiteres, ehrenamtliches Engagement:


Weitere Tätigkeiten und Hobbys:

  • Requisitenberater: Zeitgeschichtliche und militärhistorische Beratung von Filmproduktionen in den Bereichen Drehbuchkonformität, zeitgenössische Uniformen, allgemeine Ausrüstungen und Gegenstände, Dokumente, Technik (z.B. Telefonie), Alltägliches und allgemeine Ausstattungen aus dem Leben in Deutschland im Zeitraum von 1925 bis 1945. Dokumentenrequisite.
  • Interessiert sich für: Deutsche Geschichte von 1871 bis 1989, sammelt historische Gegenstände, Dokumente, Fotografien, Namens- und Adressverzeichnisse, Kopfbedeckungen, Telefone und Requisiten.
  • Kochen, Politik, Europa, Fiktionen, Satire, Schreiben und Humor

Es besteht ebenso die Möglichkeit, über meine Themen und Meinungen über Twitter auf dem Laufenden zu bleiben:

Twitter: https://twitter.com/Michael_Musto

➜ 🇮🇹 I T A L I A N O