➜ 🇩🇪 D E U T S C H

Per contattarmi:

Michele Musto
Gotenring 2
D-50679 Koeln (Colonia)

Tel.: +49 221 88 750 15
Fax: +49 221 88 750 25

E-Mail: info@michael-musto.de

Appuntamenti e visite cortesemente solo previo accordo.

Nato a Colonia.
Acquario, cattolico, sposato, una bambina ancora piccola.

Cresciuto nei quartieri di Colonia centro „Agnesviertel“ e „Kunibertsviertel“.

In seguito da teenager cresciuto e poi vissuto e lavorato in Italia per molti anni.

Vive ora da oltre vent’anni a Colonia in Germania nel quartiere centrale di Deutz.


  • Libero professionista: Consulente aziendale, di comunicazione e politico (a Colonia dal 1992): MUSTO | CONSULENTI | TRADUTTORI | INTERPRETI
  • Dalla Presidente della Corte di Appello di Colonia incaricato come traduttore per la lingua italiana (Traduttore giurato) · Interprete generalmente giurato per la lingua italiana · Iscritto nell’elenco dei traduttori giurati del Consolato Generale d’Italia, Colonia.
  • Membro dell’Associazione Federale degli Interpreti e Traduttori BDÜ
  • Ancora negli anni novanta: CEO / Socio e Amministratore Delegato di una catena di franchising di negozi di vendita al dettaglio, ivi inoltre CFO / Responsabile Amministrativo e finanziario del Flagship store (Colonia, Germania).
  • 1988 – 1992: CCO / Direttore Marketing e Pubbliche Relazioni Germania, inoltre Responsabile della Corporate identity di una rinomata impresa industriale italiana (Filiale Colonia, Germania)
  • 1988 – 1992: Keyaccount Manager Automotive OEM di una rinomata impresa industriale italiana (Filiale Colonia, Germania)
  • 1985 – 1988: Funzionario Commerciale paesi di lingua tedesca & Projectmanager in una grande impresa a conduzione familiare con all’epoca 800 dipendenti nelle Costruzioni Meccaniche e Impiantistica Industriale (Firenze, Italia)

Parla: italiano, tedesco, francese, abbastanza inglese e un poco spagnolo.


Impegno politico:

„Non sono impegnato nella CDU in diversi incarichi soltanto per promuovere la linea del partito, ma bensì per poter immettere anche idee mie!“


Ulteriore impegno onorifico:


Ulteriori attività e hobby:

  • Consulente per attrezzisti cinematografici; consulenza cinematografica per allestimenti d’epoca corretti sia civili che militari per quanto riguarda la conformità tra copione e set, in particolare divise d’epoca, attrezzature e oggetti in generale, documenti, allestimenti tecnici (per es. telefonici), situazioni e cose di tutti i giorni e oggettistica quotidiana della vita nella Germania nel periodo dal 1925 fino al 1945. Preparazione di documenti d’epoca per allestimenti cinematografici.
  • Si interessa a: storia della Germania dal 1871 al 1989, colleziona oggetti d’epoca, documenti, fotografie, registri di nominativi degli abitanti e elenchi telefonici, copricapi, telefoni e „probs“ cinematografici.
  • Cucina, politica, Europa, fiction, satira, scrivere e humor

C’è anche la possibilità di rimanere al corrente sulle mie opinioni e novità seguendomi su Twitter: https://twitter.com/Michael_Musto

➜ 🇩🇪 D E U T S C H